„Această lucrare analizează un subiect pe cât de interesant, pe atât de delicat, a cărui importanță este în continuă creștere. Contribuția majoră a lucrării este că a reușit să dezvolte o analiză comparată aprofundată, grație unei cunoașteri fine a procedurilor penale probatorii din diverse sisteme, depășind dificultățile culturale ale acestora și realizând o abordare unică, sincronizată cu sistemul național.

La cercetarea de drept comparat se adaugă intrarea în subiectul drepturilor fundamentale și al principiilor directoare care garantează echitatea procedurală. În aplicarea efectivă a principiilor, lucrarea relevă dificultatea de a trata procedura probatorie ca un proces penal realizat după toate cerințele legale. Caracterul ambiguu al fundamentului normativ al acestei proceduri antrenează o amendare considerabilă a principiilor privind administrarea și evaluarea probelor, care implică aprecierea de efectivitate a garanțiilor procedurale, dar și de eficacitate a justiției penale.

Lucrarea adâncește și actualizează un model de procedură penală probatorie, axat aproape exclusiv pe adevărul obiectiv, care devine principalul motor al procesului penal modern. De aceea, plecând de la o analiză sistemică, subiectul este replasat într-o perspectivă istorică, actuală și viitoare. Această abordare se datorează și legiuitorului actual, care revelează o viziune disparată, segmentată a problematicilor ce formează obiectul reglementării. Din această perspectivă, a dreptului pozitiv, cercetarea nu este cantonată la studiul textelor și al doctrinei, ci s-­a aplecat și spre cunoașterea cât mai bine posibil a jurisprudenței naționale, europene și internaționale.”

Prof. univ. dr. Gheorghiță Mateuț